Mr. Potato: "Oh no, lo sceriffo Woody!"
Woody: "Sono qui per arrestarti, Bart il guercio!"
Mr. Potato: "Ahi! Come hai fatto a riconoscermi?"
Woody: "Verrai con me senza far storie!"

Oddio, come faccio adesso! Forza Woody... pensa! Ragazzi! No no no no no no, aspettate! Ascoltatemi vi prego! Là sotto c'è un bravo giocattolo che, che salterà in mille pezzi tra pochi minuti... solo per colpa mia! Dobbiamo salvarlo e... mi serve il vostro aiuto! [Baby Face esce dal nascondiglio e si avvicina. Ti prego! È un mio amico. Ed è l'unico che mi è rimasto.

Rex: Vedi qualche dinosauro, o roba simile?
Hamm: Oh, santa mortadella, sono ancora impacchettati!

Ehi, Hamm! Guarda, sono un Picasso!
Non l'ho capita.
Ignorante d'un maiale! Cos'hai da guardare tu, con quella faccia da padella?!

Eh eh eh... Mo' cosa ti aveva detto Luigi, eh?
Uah! Hai ragione! Meglio di una Ferrari!
Beh, no.
Una vera Ferrari.
Questo è il giorno più spettacolare della mia vita.

Ehi, genio! Vuoi sapere perché ho comprato la macchina? PER GUIDARLA! Hai presente la strada con un "pe pe" e un "bruom bruom"...?

Mirage: Non è un debole, sai.
Sindrome: Cosa?
Mirage: Dare valore alla vita non è debolezza.
Sindrome: Oh, ehi, senti, senti, se ti riferisci a quello che è successo nella sala delle torture, avevo tutto sotto controllo...
Mirage: E non curarsene non è forza.
Sindrome: Ascolta... Ho solo voluto vedere il suo bluff, tutto qui. Lo sapevo che non l'avrebbe fatto davvero.
Mirage: La prossima volta gioca con la tua vita!

Signore e signori, permettetemi di presentarvi Manty il magnifico e la sua deliziosa assistente Gypsy!

Auto, la Terra è magnifica! Puoi seminare il suolo, e metterci su dell'acqua e crescono delle piante come, come la pizza

"Perchè la chiamano così?"
"Cosa?"
"La ratatouille...se dai un nome a un piatto dovrebbe essere allettante. Ratatouille non è affatto allettante, sembra un mistruglio fra ratto e intruglio..."

Conosco una barzelletta bellissima. Uno scoiattolo va da un albero e gli dice: «Ho raccolto troppe poche ghiande per l'inverno. Non ce la farò...» Fa ridere perché alla fine lo scoiattolo muore.

Alcuni dicono che al destino non si comanda, che il destino non è una cosa nostra. Ma io so che non è così, il nostro destino vive in noi, bisogna soltanto avere il coraggio di vederlo!

Woody: Ah, non funziona. Perché non funziona? Dov'è il manuale?
Hamm: Sì, ecco qua. C'è un piccolo foro sotto l'interrutore.
Woody: Piccolo foro? Eccolo.
Hamm: "Per resettare il vostro Buzz Lightyear inserire una graffetta".
Woody: Rex, il tuo dito! [Rex preme il bottone] Ok... Adesso?
Hamm: Ehm, vediamo ... "Attenzione, non premere il bottone per più di cinque secondi". [Buzz viene resettato e sviene]
Rex: Non è colpa mia!

Telefone chiaccherone: Non dovevi tornare indietro, cowboy. Hanno inasprito le misure di sicurezze, più guardie, più ronde. Tu e i tuoi amici non uscirete più da qui ora.
Woody: Ce l'ho fatta una volta.

Bene, siamo rimasti molto impressionati dal nuovo giocattolo di Andy…-
Giocattolo?-
GIO-CAT-TO-LO! Esatto!!

No, non è così io potrei volare anche più su più del sole potrei dove volan gli dei volerei Ma lo so io non volerò più

Buzz: Che orso simpatico!
Rex: E profuma anche di fragola!

Rex: Mi ha tenuto! Mi ha tenuto in mano!
Hamm: Ah, che cosa deprimente.
Mr. Potato: Non illudiamoci il ragazzo ha 17 anni.

Osservo i muri che crollano giù mi sento libera ancora di più Questo amore si diffonderà Tra vento ed aria tra vento ed aria tra vento ed aria L’amore scalda l’anima

Woody, questo posto è bello! Vedi? Sulla porta c'è un arcobaleno!